聆听四季 Listening to the Seasons
Nature’s ever-changing rhythm is a symphony that plays out in the form of four distinct seasons. Each season brings its own unique sounds, sights, and sensations, and by truly listening to the subtle shifts, we can connect more deeply with the world around us.
大自然不断变化的节奏就像一场交响乐，以四个独特的季节呈现出来。每个季节都带来了独特的声音、景象和感觉，通过真正聆听这些微妙的变化，我们可以更深刻地与周围的世界连接在一起。
In spring, the world comes alive with the sound of birdsong. The gentle cooing of doves, the cheerful chirping of sparrows, and the melodious trills of nightingales fill the air. The rustling of leaves as new growth emerges and the patter of raindrops on windows are like nature’s own music, signaling the rebirth of life.
春天，世界充满了鸟鸣的声音。温柔的鸽鸟呢喃声，欢快的麻雀鸣叫声，以及夜莺的悦耳啁啾声弥漫在空气中。新的生长出现时树叶的沙沙声和雨滴敲击窗户的声音，犹如大自然自己的音乐，标志着生命的重生。
Summer brings the buzz of insects, the hum of lawnmowers, and the laughter of children at play. The sound of waves crashing on the shore and the distant rumble of thunder during a summer storm create a symphony of energy and vitality that defines this season.
夏天带来了昆虫的嗡嗡声，割草机的嗡嗡声以及儿童嬉戏时的笑声。海浪拍打海岸和夏季风暴中远处的雷声隆隆，创造了一个能量和活力的交响乐，定义了这个季节。
Autumn is marked by the gentle rustling of falling leaves, the crackling of bonfires, and the distant calls of migrating birds. The symphony of autumn is a mixture of nostalgia and preparation for the colder months ahead.
秋天以树叶轻轻沙沙作响、篝火燃烧的噼啪声以及远处候鸟的呼唤声为标志。秋天的交响乐是怀旧和为寒冷的季节做准备的结合。
Winter’s hush brings a serene stillness. The soft falling of snow, the occasional howling of the wind, and the crackling of frost underfoot create a quiet yet powerful symphony of tranquility.
冬天的寂静带来了宁静的静谧。轻柔的雪花飘落，时而嚎叫的风声，以及脚下霜的噼啪声创造出一曲宁静而又强大的平静交响乐。
By actively listening to these seasonal melodies, we can attune ourselves to the natural world’s cycles and gain a deeper appreciation for the beauty and significance of each passing season.
通过积极倾听这些季节性的旋律，我们可以调和自己与自然世界的循环，并更深刻地欣赏每个过去季节的美丽和意义。
