当然,下面是一些实际语境中使用双重所有格的例子:
- 表示所属关系:
- The manager’s decision of the company was well received.(公司经理的决定受到了好评。)
- My friend’s brother of the university won a scholarship.(我朋友大学的哥哥获得了奖学金。)
- 表示来源或成分:
- This dish is made of a blend of spices of the East.(这道菜是由东方的多种香料混合而成的。)
- The bridge’s construction of steel is a remarkable engineering feat.(这座桥的建造是一项非凡的工程壮举。)
- 表示特征或性质:
- He is a man of great wisdom and experience.(他是一个智慧和经验丰富的人。)
- She is a woman of beauty and elegance.(她是一个美丽而优雅的女性。)
- 表示归属关系:
- The president’s speech of the nation inspired hope.(总统针对国家的演讲激发了希望。)
- The team’s victory of the tournament was celebrated with great enthusiasm.(球队在锦标赛中的胜利被以热烈的热情庆祝。)
- 表示数量或程度:
- A student’s score of 100 in the exam is a rare achievement.(学生在考试中得到100分是一个罕见的成就。)
- The athlete’s speed of 20 kilometers per hour is impressive.(运动员每小时20公里的速度令人印象深刻。)
这些例子展示了双重所有格在不同语境下的用法。注意其中的结构和用词,名词所有格与”of”短语的结合形成了双重所有格,用于丰富句子表达,使其更具描述性和准确性。熟练运用双重所有格,可以使英语表达更加灵活和富有表现力。