英语语法详解：条件状语从句

青儿 • 2023年9月7日上午11:19 • 英语知识 • 阅读 228

条件状语从句用来表示一个动作或事件发生的条件，通常与主句之间存在一种逻辑关系。以下是一些例句，逐句翻译成中文，以详细说明条件状语从句的用法：

If（如果）：
- If it rains tomorrow, we will stay indoors.
  - 翻译：如果明天下雨，我们会呆在室内。
这里的 “if it rains tomorrow” 表示了动作 “we will stay indoors” 发生的条件，即如果明天下雨。
Unless（除非）：
- I won’t go to the party unless you invite me.
  - 翻译：除非你邀请我，否则我不会去派对。
“unless you invite me” 表示了动作 “I won’t go to the party” 发生的条件，即除非你邀请我。
Provided that / Provided / As long as（只要，条件是）：
- You can borrow my car provided that you return it by 6 PM.
  - 翻译：只要你在下午6点之前归还，你可以借我的车。
这三个词都用来表示一个条件，即只要在下午6点之前归还，就可以借我的车。
In case（万一，以防）：
- Take an umbrella in case it rains.
  - 翻译：带把伞，以防下雨。
“in case it rains” 表示了带伞的条件，即以防下雨。
Suppose / Supposing（假设）：
- Suppose you win the lottery, what would you do with the money?
  - 翻译：假设你中了彩票，你会怎么用这笔钱？
这里的 “Suppose you win the lottery” 表示了假设的条件，即如果你中了彩票。

这些例句展示了条件状语从句在句子中的用法，它们帮助我们理解动作或事件发生的条件关系。

■引导条件状语从句的从属连词

主要的有if, unless, as [so] long as等：

You can leave now if you like. 如果你愿意现在就可以走了。

As long as it doesn’t rain we can go. 只要不下雨，我们就可以去。

【注】除以上基本的引导条件状语从句的从属连词外，还有的动词尤其是其分词形式(如suppose, supposing, provided, providing等)和介词短语(如in case, on condition that等)也可用作连词表示条件：

In case I forget, please remind me about it. 万一我忘记，请提醒我一下。

I will come on condition (that) she is invited too. 如果邀请她来, 那我就来。

He may go with us provided [providing] he arrives in time. 他若及时到，就可以和我们一起走。

Suppose 和supposing 引导条件状语从句时，通常用于主句为疑问句的场合：

Suppose the boss saw you，what would he say? 如果老板看到你，他会怎样说?

Supposing he does not come, shall we go without him? 他若不来，是不是不带他去?

■条件状语从句的时态

当主句为将来时态或具有将来意时，条件状语从句通常要用一般现在时表示将来意义，而不能直接使用将来时态：

I’ll stay at home if it rains tomorrow. 要是明天下雨，我就呆在家里。

【注】有时也可见到 if you will 这样的说法，但那不是将来时态，而是表示意愿或委婉的请求(此处的 will是情态动词)：

If you will wait for a moment, I’ll go and tell the manager that you are here. 请等一下，我去告诉经理说你来了。