介词above与over的区别

介词above与over的区别

介词above与over的区别

“above” 和 “over” 都是表示位置、方向和状态的介词,它们有时可以用来表达相似的含义,但在某些情况下有一些区别。以下是对它们的解释以及例子:

  1. above:
    • Example: The sun is above the horizon.
    • Translation: 太阳在地平线上方。

    “above” 表示在垂直方向上或在某物的上方。

  2. over:
    • Example: The plane flew over the mountains.
    • Translation: 飞机飞越了山脉。

    “over” 表示跨越、越过或在某物的上方。

  3. above vs. over:
    • Example: The painting is hanging above the fireplace.
    • Translation: 画挂在壁炉上方。
    • Example: The airplane is flying over the city.
    • Translation: 飞机正在城市上空飞行。

    在第一个例子中,”above” 表示画挂在壁炉的上方。在第二个例子中,”over” 表示飞机正在飞越城市的上空。

总之,”above” 通常强调垂直方向上或在某物的上方,而 “over” 强调越过、跨越或在某物的上方。选择适当的介词取决于所描述的具体情境。

1. 两者都可表示“高于”,over 主要表示垂直在上的正上方,而 above 则不一定表示正上方(即可以是正上方也可以不是正上方)。如:

They built a new room above [over] the garage. 他们在车房上加盖了一个新房间。

Can you see the helicopter above [over] the building? 你能看到那架正在建筑物上方飞的直升飞机吗?

He stayed at the hotel above the lake. 他住在可以俯瞰湖泊的旅馆里。

换句话说,表示正上方,两者均可用;不表示正上方,则通常要用 above。

2. 两者均可表示数目、数量等的“多于”、“超过”、“……以上”。如:

Over [Above] 200 people were there. 有 200 多人在那儿。

There’s nothing in the shop above [over] 50 cents. 这个店里没有一样东西价钱超过五角。

注:但在现代英语中,above 的这种用法已不多见,通常用 over 代之。在现代英语中,above 表示“多于”时,主要用于表示温度、高度以及有纵向标准可比的情况。如:

It is 2 000 ft above sea level. 它海拔 2 000 英尺。

The temperature is two degrees above zero. 温度是零上2度。

3. 若含有动态或覆盖的意味,通常用 over,而不用 above。如:

He flew over to France. 他飞到了法国。

Come over and see us later. 以后来看我们。

Cover her over with a sheet. 用床单把她盖起来。

(0)
上一篇 2023年9月4日 上午11:34
下一篇 2023年9月4日 上午11:46

相关推荐

  • some 和 certain 的意思和区别

    “some” 和 “certain” 都是表示数量或程度的词,它们有一些区别: Some(一些,某些):用于表示不确定或未指明具体数…

    2023年7月27日
    468
  • 实义动词表示什么

    实义动词表示动作或状态,常见的如:走、跑、吃、喝、睡觉、看、听、说等。实义动词在句子中通常充当谓语,起到说明主语动作或状态的作用。除了实义动词,还有系动词,用来连接主语和它的补语,…

    2024年1月8日
    251
  • 时态的英文表达

    英语中的时态包括现在时、过去时、将来时、完成时和进行时,分别表示现在正在进行或存在的状态或动作、过去已经发生的状态或动作、将要发生的状态或动作、过去某个时间完成的状态或动作以及现在…

    英语知识 2024年1月16日
    261
  • 英语的四大时态有哪些

    英语的四大时态包括现在时态、过去时态、将来时态和完成时态。现在时态包括简单现在时和进行时,过去时态包括简单过去时和进行过去时,将来时态包括简单将来时和进行将来时,完成时态包括现在完…

    英语知识 2024年1月18日
    464
  • 将来完成进行时

      什么是将来完成进行时? 将来完成进行时是英语中的一种复合时态,用来描述在将来某个时间点之前开始并一直持续到另一个将来时间点的动作或状态。它结合了将来完成时和将来进行时…

    2023年8月12日
    316
  • 什么是指示代词?它们在句子中用来做什么?

    指示代词是用来指示特定的人或物的代词。它们在句子中用来引导注意力,指明或指示某人或某物的位置、距离或身份。指示代词通常用来代替具体的名词短语,使句子更加简洁明了。 以下是一些常见的…

    2023年7月28日
    264
  • 英语过去完成时的知识点归纳

    英语过去完成时表示过去某个时间点之前已经完成的动作,由“had + 过去分词”构成。它可以表示过去某个时间点之前已经完成的动作、一直持续的动作,或曾经发生过的动作。过去完成时通常与…

    2024年1月16日
    242
  • 代词在句子中扮演什么样的角色?它们通常代替什么?

    代词在句子中扮演以下几种角色: 代替名词: 代词通常用来代替先前提到的名词或名词短语,以避免重复使用相同的词语。这样可以使句子更加简洁、流畅,并提高句子的可读性。 替代主语: 人称…

    2023年7月24日
    298
  • “while”、”when” 和 “as” 在时间状语从句中的使用方式有何异同?

    时间状语从句是状语从句中最简单的一种,也是我们日常生活交流中最常用的一种。虽然它不难,但是有很多指导词。为了帮助学生更好地理解和运用这些指导词,下面将详细讲解 as、when 和 …

    2023年9月7日
    285
  • 谓语动词有哪些不同的形式?

    什么是动词? 动词(Verb)是英语语法中最重要的词类之一,它用来表示一个人、事物或概念在句子中进行的动作、状态、情感或存在。动词是构建句子的核心成分之一,它帮助我们表达事件、行为…

    2023年8月13日
    323